Fuochi d’artificio / pirotecnica

La legislazione svizzera in materia di esplosivi prescrive l'utilizzo dei fuochi d'artificio della categoria 4 e i pezzi pirotecnici della categoria T2 (uso scenico) solamente da parte dei titolari dei permessi d'uso. In altri termini, è legittimato a preparare e accendere fuochi d'artificio solo chi è in possesso delle conoscenze pirotecniche necessarie, al fine di garantirne un utilizzo affidabile e lecito, che offra un massimo grado di sicurezza e una buona prevenzione degli incidenti.

Con la legislazione in materia di esplosivi il legislatore ha incaricato la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione (SEFRI) di sorvegliare la formazione e l'esame per il conseguimento dei permessi di brillamento e di utilizzazione. Ciò significa, fra l'altro, definire quale sia l'utilizzo consentito e professionale dei pezzi pirotecnici nonché il programma dei corsi e degli esami.

 La presente direttiva è stata redatta per la preparazione della formazione e degli esami. Le aspettative, formulate in modo molto preciso, sono punti di riferimento per la preparazione individuale: il candidato può paragonare le proprie conoscenze con il programma e riconoscere le proprie lacune. Con le informazioni complementari al regolamento, alla procedura e agli aspetti amministrativi, sono poste le basi per il superamento dell'esame e i candidati sono in possesso di tutte le informazioni necessarie riguardo sia ai corsi sia all'esame.

A partire dal 01.01.2023, tutti i corsi sono stati rivisti. Il modulo FWA funge sempre da base. Le altre opzioni sono illustrate nel diagramma seguente.

Luogo del corso: 3294 Büren an der Aare

10 giugno 2025 - termine d'iscrizione: 11 aprile 2025

Se non avete ancora ricevuto il certificato di buona condotta, potete inviarlo in seguito. L'originale deve essere spedito per posta, mentre gli altri documenti possono essere inviati per e-mail. 

Durata del corso: 07:30 - 18:30
Costo del corso: CHF 380.00
Tassa d'essame: CHF 200.00
Costo del certificato: CHF 50.00

Luogo del corso:
Pompieri Entfelden-Muhen, 5036 Oberentfelden (AG)

04.06.2025 - termine d'iscrizione: 04.04.2025

Il corso è tenuto da un docente di lingua italiana.

Se non avete ancora ricevuto il certificato di buona condotta, potete inviarlo in seguito. L'originale deve essere spedito per posta, mentre gli altri documenti possono essere inviati per e-mail. 

Luogo del corso:
Centro di formazione per la sicurezza CfS, 3294 Büren a. Aare (BE)

27.06.2025 - termine d'iscrizione: 02.05.2025

Il corso è tenuto da un docente di lingua italiana.

Se non avete ancora ricevuto il certificato di buona condotta, potete inviarlo in seguito. L'originale deve essere spedito per posta, mentre gli altri documenti possono essere inviati per e-mail. 

Durata del corso: 07:30 - 17:50
Costo del corso: CHF 610.00

Per la partecipazione al corso FWB sono richiesti i seguenti requisiti:

- Tessera FWA

- Frequenza del modulo ponte

Per i titolari di tessere BF, il modulo ponte può essere frequentato in forma abbreviata (periodo di transizione: 31 dicembre 2027)

Luogo del corso: 
Centro di formazione per la sicurezza CfS, 3294 Büren a. Aare (BE)

Corso:
22 - 24 settembre 2025 - termine d'iscrizione: 25.07.2025

Esame:
24 ottobre 2025

Il corso è tenuto da un docente di lingua italiana.

Se non avete ancora ricevuto il certificato di buona condotta, potete inviarlo in seguito. L'originale deve essere spedito per posta, mentre gli altri documenti possono essere inviati per e-mail. 

Costo del corso: CHF 2'800.00
Tassa d'essame: CHF 1'350.00
Costo del certificato: CHF 50.00

Luogo del corso: Centro SSIC Gordola

22 marzo 2024 - Eseguito

Durata del corso: 13:00 - 19:30
Costo del corso: CHF 580.00
Costo del certificato: CHF 50.00

Per la partecipazione al corso BF sono richiesti i seguenti requisiti:

- Tessera FWA

- Frequenza del modulo ponte

Luogo del corso:
Saalbau Reinach, 5734 Reinach (AG)

Corso:
3 - 11 novembre 2025

Esame:
2 dicembre 2025

Il corso è tenuto da un docente di lingua italiana.

Se non avete ancora ricevuto il certificato di buona condotta, potete inviarlo in seguito. L'originale deve essere spedito per posta, mentre gli altri documenti possono essere inviati per e-mail. 

Costo del corso: CHF 2'800.00
Tassa d'essame: CHF 1'350.00
Costo del certificato: CHF 50.00

Luogo del corso: Centro SSIC Gordola

22 marzo 2024 - Eseguito

Durata del corso: 13:00 - 19:30
Costo del corso: CHF 580.00
Costo del certificato: CHF 50.00